A Universidade Federal de Juiz de Fora sediou, nos dias 13, 14 e 15 de novembro passado, o III Colóquio Internacional Tradição e Modernidade no Mundo Ibero-Americano. A primeira versão deste Colóquio ocorreu em 2004, nas dependências do Instituto Histórico e Geográfico, no Rio de Janeiro, e a segunda na Universidade de Coimbra, em Portugal, no ano de 2005. A iniciativa nasceu dos esforços iniciais do Centro de Estudos Interdisciplinares do Século XX, pertencente à Universidade de Coimbra, sobretudo pela ação do prof. António Pedro Pita, e do Grupo de Pesquisa do CNPq “Intelectuais e Poder no Mundo Ibero-Americano”, liderado pela profa. Maria Emília Prado, do Programa de Pós-Graduação em História da UERJ. A estes promotores originais se juntaram o Programa de Pós-Graduação em Ciências Sociais e o Centro de Estudos Ibero-Americanos/CEIA, da UFJF, para a realização da terceira versão em Juiz de Fora. Deste modo, o Comitê Organizador foi constituído pelos seguintes professores e professoras: António Pedro Pita, da Universidade de Coimbra, Maria Emília Prado, da UERJ, Beatriz Domingues e Rubem Barboza Filho, da UFJF.
Fundamentalmente, a realização anual deste Colóquio visa criar condições para o encontro regular e o intercâmbio científico entre investigadores que trabalham nos países ibero-americanos, em diferentes áreas das ciências humanas e sociais, ou pesquisadores de outros países que explorem temas relacionados ao mundo ibero-americano. O objetivo geral é o de aumentar, gradativamente, a compreensão global de uma das principais vertentes civilizacionais do Ocidente, nem sempre tratada com precisão em nossa literatura.
A programação do III Colóquio foi constituída por quatro conferências, uma mesa e quatro simpósios, distribuídos ao longo dos três dias. A conferência inaugural, no dia 13 pela manhã, foi proferida pelo prof. António Pedro Pita, do Centro de Estudos Interdisciplinares do Século XX, da Universidade de Coimbra. O prof. António Pedro tomou o ano de 1949, em Portugal, como um ponto de encontro de várias tendências políticas e culturais que passaram a dominar a vida portuguesa nas décadas seguintes, até a Revolução dos Cravos. À tarde, a profa. Ana Pizarro, da Universidade do Chile, tratou do universo simbólico das camadas populares da Argentina, Chile e Uruguai, com uma conferência intitulada “El dribling simbólico del Cono Sur”. Ainda na segunda feira, dia 13, à noite, foi a vez do prof. Luiz Werneck Vianna, do CEDES/IUPERJ, que retomou o problema da nossa origem – remetendo-se a Tocqueville e à sua tentativa de determinar a origem da experiência norte-americana – e das relações entre iberismo e americanismo em nossa tradição, para desenhar um panorama do nosso presente e das nossas possibilidades. Na terça feira, também à noite, o prof. José Murilo de Carvalho, da UFRJ, tomou como mote o nome “Brasil”, buscando sua origem, seus vários significados ao longo da história e a carga utópica a ele associada. No último dia, a conferência de encerramento ficou à cargo do prof. Antonio Carlos Peixoto, da UERJ, que traçou um quadro bastante detalhado dos movimentos políticos na América do Sul e da política externa brasileira.
Além destas conferências, o III Colóquio abrigou a realização de uma mesa, que reuniu os professores Berthold Öezle, da Universidade de Bremen (Alemanha), Renarde Freire Nobre, da UFMG e Jessé de Souza, da UFJF, para uma discussão em torno do tema “O racionalismo ocidental e a nossa Modernidade”. Durante as três tardes do Colóquio, inúmeras comunicações foram agrupadas nos seguintes simpósios: “Idéias, Movimentos e Práticas Culturais no mundo ibero-americano”, com a organização da profa. Maria Emília Prado e do prof. Fernando Faria, ambos da UERJ; “Intelectuais, Estado e Nação no mundo ibero-americano”, sob a responsabilidade da profa. Maria Alice Rezende de Carvalho, do CEDES/IUPERJ, e do prof. Rubem Barboza Filho, da UFJF; “Vanguarda, Religião e Tradição”, cujos organizadores foram os professores Marcelo Camurça e Beatriz Domingues, da UFJF; “Literatura Ibero-Americana: margens, espaços e memória”, que ficou sob a responsabilidade das professoras Terezinha Scher e Silvina Carrizo.
Ao todo, foram cinqüenta comunicações feitas por professores, pesquisadores e alunos de pós-graduação de 14 instituições de ensino superior ou de pesquisa: UERJ, UNIRIO, CEBELA, FUCAPE/ES, UFF, UFRGS, UNIV. DE QUILMES(Argentina), PUC/RJ, UFRJ, USP, UFESP, UFJF, IUPERJ e UNESP. No início de 2007 serão publicados os Anais do III Colóquio, em CD, e logo a seguir um livro editado com trabalhos selecionados entre os que foram apresentados nos três dias de trabalho. O IV Colóquio será realizado em Portugal, provavelmente no mês de outubro de 2007. Todos os dados referentes ao III Colóquio, realizado neste ano de 2006, podem ser procuradas no seguinte endereço eletrônico: www.3iberocamericano.ufjf.br . Quaisquer outras informações podem ser obtidas através do endereço www.mestrado.csociais.ufjf.br.
